Termos de serviço
TL;DR: Use o CookieVault para qualquer finalidade lícita em dispositivos ilimitados. Não faça phishing, não se passe por outra pessoa, não ataque o serviço nem revenda nosso plano hospedado como seu. O serviço é fornecido como está, nossa responsabilidade é limitada a 12 meses de mensalidades ou 50 USD, e o código open source é regido separadamente pela licença MIT.
Termos de serviço são o contrato que estabelece as regras para o uso de um produto hospedado — seus direitos, os limites desses direitos e como as disputas são tratadas. Os termos do CookieVault regem o serviço hospedado (o site, as contas e a sincronização Pro/Team), enquanto o código open source das extensões é regido separadamente e de forma mais permissiva pela licença MIT, de modo que quem faz fork do código das extensões tem mais liberdade do que as regras do serviço hospedado sozinhas implicariam.
Seus direitos
Em resumo: Use o CookieVault de forma ampla e livre — dispositivos ilimitados, uso comercial e fork das extensões sob MIT. O serviço hospedado adiciona conveniência (sincronização, histórico, recursos de equipe); o código lhe dá independência.
O que você está explicitamente autorizado a fazer:
- Instalar e usar a extensão em dispositivos pessoais e de trabalho ilimitados
- Usar o CookieVault para desenvolvimento comercial, QA e trabalho de privacidade
- Habilitar a sincronização criptografada de ponta a ponta em um plano Pro ou Team
- Inspecionar, auditar e compilar as extensões a partir do código open source
- Fazer fork, modificar e redistribuir o código sob a licença MIT
- Exportar seus dados a qualquer momento em um formato aberto
- Cancelar a qualquer momento, com garantia de reembolso de 30 dias na primeira compra
O que você não pode fazer
Em resumo: Nada de phishing, falsidade ideológica, fraude, acesso não autorizado ou ataques à infraestrutura, e nada de revender nosso serviço hospedado como se fosse seu. Limites de uso aceitável como esses são padrão; ferramentas de cookies têm uso duplo, e estas regras traçam a linha no uso ilegal ou abusivo.
| Uso proibido | Por que é proibido |
|---|---|
| Phishing, falsidade ideológica ou fraude | Ilegal e prejudica usuários |
| Acessar contas que você não possui | O acesso não autorizado é ilícito na maioria das jurisdições |
| Burlar paywalls de forma ilícita | Pode violar os termos do publisher e a lei aplicável |
| Atacar ou sobrecarregar a API de sincronização | Ameaça a disponibilidade para todos |
| Revender nosso serviço hospedado Pro/Team | O código MIT das extensões é seu para usar e modificar; nosso serviço hospedado não é seu para revender |
Cookies são infraestrutura de uso duplo: o mesmo recurso de exportação que ajuda um engenheiro de QA a capturar uma fixture de teste poderia, em mãos erradas, movimentar uma sessão roubada. Estas regras existem para manter abertos os usos lícitos e legítimos, traçando uma linha clara no abuso.
Responsabilidade
Em resumo: O serviço é fornecido “como está”. Nossa responsabilidade total por qualquer reivindicação é limitada ao maior entre as mensalidades que você pagou nos 12 meses anteriores ou 50 USD. Limites de responsabilidade como este são normais para serviços de software e mantêm uma pequena equipe independente viável, sem renunciar a direitos do consumidor que sejam irrenunciáveis.
A limitação, em termos claros:
- O serviço é fornecido como está e conforme disponível, sem garantias expressas ou implícitas
- Nossa responsabilidade agregada é limitada ao maior entre (a) as mensalidades pagas nos 12 meses anteriores ou (b) 50 USD
- Não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequentes na medida em que a lei permitir
- Nada aqui retira direitos que a legislação de proteção do consumidor torne irrenunciáveis na sua jurisdição (inclusive os direitos do CDC para consumidores brasileiros)
Mudanças
Em resumo: Avisamos com pelo menos 30 dias de antecedência sobre mudanças relevantes e enviamos e-mail aos assinantes. Usar o serviço após a data de vigência significa que você aceita os novos termos; se discordar, cancele e exporte antes.
Como as mudanças funcionam:
- Redigimos a mudança e definimos uma data de vigência com pelo menos 30 dias
- Publicamos os termos atualizados com um resumo visível das mudanças e uma nova data
lastUpdated - Enviamos e-mail diretamente aos assinantes Pro e Team
- Você pode aceitar continuando a usar o serviço, ou recusar cancelando e exportando antes da data de vigência
Lei aplicável e disputas
Em resumo: Os detalhes de lei aplicável e arbitragem estão sendo finalizados com assessoria jurídica e aparecem aqui como placeholders. Ações em juizado de pequenas causas e reivindicações de propriedade intelectual são excluídas de qualquer exigência de arbitragem.
A lei aplicável e o foro serão especificados na versão revisada por assessoria jurídica. Para usuários brasileiros, o Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078/1990) e a LGPD (Lei 13.709/2018) prevalecem onde forem aplicáveis. Disputas serão resolvidas por arbitragem vinculante, exceto que qualquer parte pode propor uma ação individual em juizado de pequenas causas, e qualquer parte pode buscar tutela de urgência para reivindicações de propriedade intelectual. A licença MIT, que carrega sua própria isenção de garantia, rege qualquer disputa sobre o próprio código open source.1
Veja também
- Política de privacidade — o que coletamos e seus direitos sobre os dados
- Segurança — como os dados de sincronização são criptografados de ponta a ponta
- Compromisso de não venda — nosso compromisso vinculante de nunca vender dados
- Preços — planos Grátis, Pro e Team e a janela de reembolso
Footnotes
-
O texto da licença MIT e sua isenção de garantia são publicados pela Open Source Initiative: https://opensource.org/license/mit. ↩